Citation de
Franzi37 le 7 novembre 2013, 22 h 32 min
On en parlait toute à l'heure et je n'ai rien trouvé sur le forum au sujet du festival (si doublon il y a, désolée ^^).
Cela m'a bien fait plaisir de vous revoir !
A jeudi prochain ou avant au festival ! 🙂
Vendredi 8 et samedi 9 novembre, à l'Escale, le public pourra découvrir la culture japonaise et ses traditions. Le festival « Samouraï Japon », qui se tient pour la deuxième fois à Saint-Cyr, a été créé il y a dix ans par Masaharu Kobayashi dans le but de faire connaître la culture traditionnelle de son pays. Une cinquantaine d'artistes nippons y participent bénévolement.
Cette année, la manifestation est dédiée à la catastrophe de Fukushima. Des urnes seront installées pour collecter des fonds destinés à redynamiser la vie culturelle de la ville de Kamaishi.
- Vendredi à 12 h 30 : inauguration parvis de l'Escale avec le kagamiwari (ouverture d'un tonneau de saké à coup de hache).
- Vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 et samedi de 12 h à 18 h : après le mot du président du festival, suivi de diaporamas et de films sur les plus beaux sites du Japon ainsi que sur le séisme de mars 2011, une trentaine de spectacles courts se succéderont sur scène et dans toute la salle.
Les spectacles :
- des tableaux vivants : histoire d'un vendeur de pommade du mont Tsukuba, art de vivre des samouraïs et des commerçants de l'époque d'Edo, spectacles de rue ;
- des danses : de fleurs d'Edo, du sabre, et danse estivale de Nishimonai ;
- des chants et de la musique traditionnelle (cordes pincées).
Les démonstrations et ateliers :
Calligraphie, cérémonie du thé, art du kimono, art floral et du maquillage?
Les expositions et vente d'objets :
Des articles artisanaux, objets typiques et traditionnels seront exposés dans les salles annexes ouvertes sur l'Escale.
Les dégustations :
L'association Amitié Saint-Cyr Japon proposera des mets représentatifs de la gastronomie japonaise, comme la fameuse soupe « udon ». Un bar sera tenu par l'association Mission enfants 200. Restauration sur place.
Salle de l'Escale, allée René-Coulon à Saint-Cyr-sur-Loire. Entrée libre. Parking gratuit. Ligne Fil bleu n° 14. Renseignements au 02.47.42.80.90 www.samuraijapon.com
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre-et-Loire/Communes/Saint-Cyr-sur-Loire/n/Contenus/Articles/2013/11/07/Festival-Samourai-Japon-le-programme-1678539
On en parlait toute à l'heure et je n'ai rien trouvé sur le forum au sujet du festival (si doublon il y a, désolée ^^).
Cela m'a bien fait plaisir de vous revoir !
A jeudi prochain ou avant au festival ! 🙂
Vendredi 8 et samedi 9 novembre, à l'Escale, le public pourra découvrir la culture japonaise et ses traditions. Le festival « Samouraï Japon », qui se tient pour la deuxième fois à Saint-Cyr, a été créé il y a dix ans par Masaharu Kobayashi dans le but de faire connaître la culture traditionnelle de son pays. Une cinquantaine d'artistes nippons y participent bénévolement.
Cette année, la manifestation est dédiée à la catastrophe de Fukushima. Des urnes seront installées pour collecter des fonds destinés à redynamiser la vie culturelle de la ville de Kamaishi.
- Vendredi à 12 h 30 : inauguration parvis de l'Escale avec le kagamiwari (ouverture d'un tonneau de saké à coup de hache).
- Vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 et samedi de 12 h à 18 h : après le mot du président du festival, suivi de diaporamas et de films sur les plus beaux sites du Japon ainsi que sur le séisme de mars 2011, une trentaine de spectacles courts se succéderont sur scène et dans toute la salle.
Les spectacles :
- des tableaux vivants : histoire d'un vendeur de pommade du mont Tsukuba, art de vivre des samouraïs et des commerçants de l'époque d'Edo, spectacles de rue ;
- des danses : de fleurs d'Edo, du sabre, et danse estivale de Nishimonai ;
- des chants et de la musique traditionnelle (cordes pincées).
Les démonstrations et ateliers :
Calligraphie, cérémonie du thé, art du kimono, art floral et du maquillage?
Les expositions et vente d'objets :
Des articles artisanaux, objets typiques et traditionnels seront exposés dans les salles annexes ouvertes sur l'Escale.
Les dégustations :
L'association Amitié Saint-Cyr Japon proposera des mets représentatifs de la gastronomie japonaise, comme la fameuse soupe « udon ». Un bar sera tenu par l'association Mission enfants 200. Restauration sur place.
Salle de l'Escale, allée René-Coulon à Saint-Cyr-sur-Loire. Entrée libre. Parking gratuit. Ligne Fil bleu n° 14. Renseignements au 02.47.42.80.90 http://www.samuraijapon.com
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre-et-Loire/Communes/Saint-Cyr-sur-Loire/n/Contenus/Articles/2013/11/07/Festival-Samourai-Japon-le-programme-1678539
